0034. Calculation of continuous reinforced concrete beam using finite element method and analytical expressions

End-User License Agreement (EULA)
Version: 3
Updated: 25.08.2024
Replaces: DYSTLAB GENERAL LICENSE, DYSTLAB SUBSCRIPTION LICENSE

IMPORTANT! BEFORE USING THIS SOFTWARE, YOU SHOULD CAREFULLY READ THIS LICENSE AGREEMENT.

This End-User License Agreement (the “EULA”) is a legal agreement between you (an individual or legal entity) and Dystlab. This agreement defines the rules for your use of Dystlab software (the “Dystlab Product”).

OTHER DOCUMENTS SUPPLEMENTING OR MODIFYING THIS LICENSE AGREEMENT MAY BE ATTACHED TO THE DYSTLAB PRODUCT. THE TERMS OF SUCH ADDENDA OR AMENDMENTS SHALL PREVAIL.

YOU ARE AUTHORIZED TO USE THE DYSTLAB PRODUCT ONLY IF YOU ACCEPT ALL THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS LICENSE AGREEMENT. BY INSTALLING, COPYING, DOWNLOADING OR OTHERWISE USING THE DYSTLAB PRODUCT, YOU AGREE TO BE BOUND BY THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS LICENSE AGREEMENT. IF YOU DO NOT ACCEPT THEM, YOU MUST STOP USING THE DYSTLAB PRODUCT AND DELETE ALL COPIES OF IT ON ALL YOUR ELECTRONIC DEVICES.

WARNING! USE OF THIS SOFTWARE IS PROHIBITED IN THE FOLLOWING COUNTRIES:

1) RUSSIA (RUSSIAN FEDERATION);
2) BELARUS (REPUBLIC OF BELARUS);
3) NORTH KOREA (DEMOCRATIC PEOPLE'S REPUBLIC OF KOREA);
4) IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN);

IF YOU ARE LOCATED IN ONE OF THESE COUNTRIES, YOU MUST STOP USING THIS AND ANY OTHER DYSTLAB PRODUCTS IMMEDIATELY.

THIS LICENSE AGREEMENT IS GLOBALLY APPLICABLE AND IS NOT RESTRICTED TO ANY PARTICULAR COUNTRY, REGION OR TERRITORY (EXCEPT FOR THE COUNTRIES LISTED IN THE PRECEDING PARAGRAPH). IF YOU HAVE PURCHASED A DYSTLAB PRODUCT UNDER THE CONSUMER PROTECTION LAWS OF YOUR COUNTRY, NOTHING IN THIS LICENSE AGREEMENT WILL AFFECT ANY NON-EXCLUSIVE LEGAL RIGHTS AND REMEDIES AVAILABLE TO YOU UNDER SUCH LAWS.

1 Definition of terms

1.1 Dystlab, Licensor is a trademark registered in the State Register of Certificates of Ukraine for Trademarks and Service Marks on February 26, 2018, certificate No. 238304. The rights holder is an individual entrepreneur Artomov Vitalii Yevheniiovych (EDRPOU/INN 3003314690), who operates business in accordance with the current legislation of Ukraine.
1.2 End User, you, the Licensee, is a legally capable individual who has reached the age of 18 or a legal entity or individual entrepreneur who intends to use Dystlab services or Products.
1.3 Dystlab Store — Dystlab's website, located at:
https://dystlab.store
1.4 Dystlab Product means software in the form of binary (closed) or non-binary (open) files developed in Dystlab. The term “Dystlab Product” includes all software components, including documentation, examples, templates, etc. An example of a Dystlab Product is TechEditor or another digital solution protected by copyright and available to users through the Dystlab Store catalog.
1.5 License means a limited right to install and use Dystlab Products, which Dystlab grants to you under a simple (non-exclusive) license of a certain type. The terms of the License are set forth in the License Agreement and duplicated in the text file “LICENSE.txt” or “EULA_.txt” supplied with the Product.
1.6 Privacy Policy (the “Policy”) is a document that describes the procedure for processing, storing, and using your personal data. The full text of the Policy is available on any Dystlab website or in the text file “PRIVACY.TXT” in the Product folder.
1.7 Account means an account on the Dystlab Store website that provides you with access to private sections of the website, access to download content, or access to use Dystlab Products. The Account contains your personal information and is used when working with Dystlab Products.
1.8 Subscription is an information service that Dystlab provides to you in accordance with the selected free or paid tariff plan. The Subscription activates or restricts your access to certain sections of the Dystlab websites. The Subscription also determines the list of available features in the Dystlab Products. Subscription plans are available on the Dystlab Store website.
1.9 Web Authorization is a mechanism for accessing and interacting with the Account through a browser. Web Authorization automatically downloads your current License and activates the relevant features of the Dystlab Product.
1.10 Dystlab Public is the official Dystlab page on a social network or other resource. It is used, as a rule, for representative purposes.

2 General terms and conditions

2.1 The License Agreement comes into force when you express your consent to accept it by clicking the “Yes”, “Confirm”, “Accept” button or in another clear way. Acceptance of the terms of this EULA also occurs automatically when you install, copy or otherwise use the Dystlab Product. By doing so, you confirm that you have read this EULA, understand it and accept its terms.
2.2 If you do not agree to this EULA, do not use the Dystlab Product, close it, delete it from your system, and destroy all copies of it.
2.3 This Dystlab Product is protected by copyright law and international treaties. Some components of the Product are protected by patent laws. In addition, the Product may include third party software with its own license terms. By agreeing to the terms of this Agreement, you also agree to all terms and conditions of such third party software license agreements.
2.4 You agree that this License Agreement has the same legal force as any other written agreement signed by you. In case of violation of this License Agreement, you may be held legally liable.
2.5 This License Agreement may be available in different languages. There may be discrepancies or differences in interpretation between the Ukrainian version of the License Agreement and its versions in other languages. In order to ensure uniformity and prevent ambiguity, the Ukrainian version of the License Agreement shall prevail, and all disputes or claims regarding the interpretation, execution of the License Agreement shall be resolved on the basis of the Ukrainian version of the License Agreement.
2.6 If you accept all the terms and conditions of this EULA, Dystlab will grant you a limited, non-exclusive license to install and use the Dystlab Product.
2.7 The terms of this EULA apply to the Dystlab Product as a whole and to its individual components, including user documentation, examples, and other content provided with the Product.
2.8 This Dystlab Product may be used under one of the following Licenses:
1) DYSTLAB FREE LICENSE (FREE)
2) DYSTLAB PROFESSIONAL LICENSE (PRO)
3) DYSTLAB EDUCATIONAL LICENSE (EDU)

2.9 The Product license type (clause 2.8) is determined automatically in accordance with your Subscription plan. You can find out about it in your Account.
2.10 Web authorization
2.10.1 Dystlab Products may require web authorization. In this case, you need an Internet connection and an Account on the Dystlab Store website to activate the Product features. You can register in the Dystlab Store from any browser, including a mobile device.
2.10.2 Web authorization happens directly in the Product's browser. The type of your current License is automatically applied to the Product according to your Subscription plan.
2.10.3 In accordance with the Privacy Policy, a limited set of user data is sent to Dystlab during web authorization: login, password, email, location, etc. Dystlab does not have access to the information you create or edit in the Product.
2.10.4 In terms of technology, web authorization is a simple user login in a browser. Dystlab Products use a browser based on Microsoft Edge with all its security features. At the level of the Internet connection, data protection is ensured by SSL certificates installed on Dystlab websites.
2.10.5 Web authorization may occur automatically if you have allowed the recommended “Cookie” technology. More information about this is described in the Privacy Policy.
2.10.6 You are personally responsible for maintaining the confidentiality of your credentials and must not disclose them to third parties.
2.10.7 Dystlab may change the web authorization policy at any time. You will be notified of such changes via e-mail or other communication channels.

3 Restrictions and limitations

3.1 Limitation of liability of Dystlab
3.1.1 THIS DYSTLAB PRODUCT IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS OF THE PRODUCT BE LIABLE FOR ANY DAMAGES, CLAIMS OR CONSEQUENCES OF THIS LICENSE AGREEMENT, WHETHER IN TORT OR OTHERWISE, ARISING OUT OF THE USE OF THE PRODUCT OR ANY OTHER ACTIONS TAKEN WITH THE PRODUCT.
3.1.2 UNDER NO CIRCUMSTANCES SHALL DYSTLAB BE LIABLE TO YOU FOR ANY DAMAGES, FORCED BUSINESS INTERRUPTION, LOSS OF DATA OR INFORMATION OF ANY KIND, BUSINESS OR OTHERWISE, FOR CLAIMS OR ANY COSTS, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, SPECIAL OR PUNITIVE DAMAGES, OR LOST PROFITS OR REVENUE CAUSED BY AND/OR RELATED TO THE USE OF THE PRODUCT. DYSTLAB SHALL ALSO NOT BE LIABLE FOR ANY DAMAGES, LOSSES, CLAIMS OR EXPENSES CAUSED BY ANY ERRORS IN THE PRODUCT, EVEN IF DYSTLAB HAS BEEN NOTIFIED OF SUCH ERRORS, INCLUDING BY THIRD PARTIES.
3.1.3 THE ABOVE LIMITATIONS AND EXCLUSIONS APPLY TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. IN ANY EVENT, DYSTLAB'S LIABILITY FOR THE PRODUCT IS LIMITED TO THE AMOUNT YOU PAID FOR THE LICENSE, IF ANY.
3.2 Restrictions of user actions
3.2.1 You agree not to modify or delete the original copyrights, patents, trademarks, and liability notices contained in the source code or binaries of the Dystlab Product.
3.2.2 You agree not to reverse engineer, examine, analyze, decompile, disassemble or otherwise interfere with the source code of the Dystlab Product.
3.2.3 You may not directly transfer the Dystlab Product to third parties for the purpose of obtaining money. You agree not to sell, rent, lease or sub-lease any components of the Product.
3.2.4. You may not use the Dystlab Product to support the following countries:
- Russia (Russian Federation)
- Belarus (Republic of Belarus)
- North Korea (Democratic People's Republic of Korea)
- Iran (Islamic Republic of Iran)
3.2.5 Countries not included in the list of clause 3.2.4 may use the Dystlab Product if it does not threaten the territorial integrity or national interests of Ukraine. If you have any questions about this, please contact Dystlab for clarification.
3.2.6 The FREE and PRO licenses allow you to use this Product in commercial and non-commercial projects. The scope of the User's activities for these types of licenses is not limited, unless otherwise specified in additional terms.
3.2.7 The EDU License allows you to use this Product only for educational (training, non-commercial) purposes. Under the EDU license, it is prohibited to use the Dystlab Product in commercial projects, including scientific, research, development, and other professional activities. This type of license is usually intended for students and teachers of educational institutions (schools, academies, universities, colleges, etc.).
3.2.8 Dystlab products available under PRO or EDU licenses may not be transferred to a third party. If you are a private individual or a sole proprietor (i.e., an individual user), a “third party” is any other person or entity. If you are a legal entity (company), a “third party” is any other legal entity or individual who is not employed or trained by your company.

4 Third-party software

4.1 Fonts
4.1.1 Font files (fonts) may be protected by copyright, and the terms of their use are determined by the authors (owners) directly. To use or embed a particular font in PDF files, you may need a licensed version of that font. Dystlab does not accept any responsibility for any damages caused by or related to your use of embedded fonts.
4.1.2 The license for the Asana Math OpenType font is given in the file “font_asana_license.txt”.
4.1.3 The license for the Latin Modern Math font is given in the file “font_latinmodernmath_license.txt”.
4.1.4 The license for the XITS font is given in the file “font_xits_license.txt”.
4.1.5 The license for the STIX Two Math font is available in the file “SIL OPEN FONT LICENSE Version 1.1” and at the following address:
https://openfontlicense.org/open-font-license-official-text/
4.1.6 The license for the OpenGOST type A and OpenGOST type B fonts is available in the file “font_opengost_license.txt” and at the following address:
https://github.com/ingenium-am/open-gost-arm/blob/master/LICENSE.txt
4.2 Microsoft software
4.2.1 Some components of the Product use Microsoft Edge WebView2 technology. The Microsoft Edge WebView2 software is owned by Microsoft, is protected by copyright, and is provided under the Microsoft Software License.
4.3 Python
4.3.1 The Product may contain installation files and use the Python programming language, which is copyrighted by the Python Software Foundation.
4.3.2 The use of Python software and all its components is subject to the terms of the PSF LICENSE AGREEMENT FOR PYTHON license, the text of which is available at:
https://docs.python.org/3/license.html

5 Duration and terms of termination of the Agreement

5.1 Unless otherwise agreed between you and Dystlab in a separate written agreement or unless otherwise provided in this EULA or the Product documentation, this EULA has an unlimited term. The Agreement comes into force from the date when you first expressed your consent to its terms, or the License Agreement is valid for the entire term permitted by applicable law. If the applicable law requires to determine the term of the License Agreement, then this License Agreement shall be valid for the maximum term provided for by the applicable law, but in no case less than the term of the copyright for the Dystlab Product.
5.2 If you violate the terms of this License Agreement, Dystlab has the right to terminate this License Agreement (without prejudice to any of your other rights).
5.3 You have the right to terminate this License Agreement at any time, unilaterally.
5.4 Regardless of which party initiated the termination of the Agreement, you are obliged to delete all copies of the Product and its components, as well as to remove the Product itself from all your electronic devices (uninstall this software).
5.5 Termination of this License Agreement does not affect the status of your Subscription. To stop using Dystlab's paid services, you need to change your Subscription plan in your Account on the Dystlab Store website.

6 Jurisdiction and applicable law

6.1 If you have obtained a License and are using the Product in the United States, Canada, Mexico, Belize, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Montserrat, Nicaragua, Panama, Turks and Caicos Islands, Virgin Islands or Taiwan, the applicable laws of the State of California of the United States of America shall govern the relationship under this Agreement. You agree that any dispute arising out of or relating to this Agreement shall be resolved exclusively in the federal or state courts of Santa Clara County, California.
6.2 If you have obtained a License and use the Product in Japan, the laws of Japan shall apply to the relationship under this Agreement. You agree that all disputes regarding this Agreement shall be resolved exclusively in the Tokyo District Court (Japan).
6.3 If you have obtained a License and use the Product in Austria, Belgium, Denmark, Finland, France, Germany, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Portugal, Spain, Sweden, or any other member state of the European Union, except for Malta, Greece and Cyprus, as well as Iceland, Liechtenstein, Norway or Switzerland, the laws of Munich, Germany shall apply to the relations under this Agreement. You agree that all disputes arising out of the Agreement shall be settled in the court of Munich (Germany).
6.4 If you have obtained a License and use the Product in the territory of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland or the Republic of Ireland, the applicable laws of England and Wales shall apply to the relationship under the Agreement. All disputes arising from the Agreement shall be resolved in the courts of England and Wales.
6.5 If you have obtained a License and use the Product in Australia, New Zealand, Papua New Guinea, Cocos Islands, Cook Islands, Fiji, Niue, Norfolk Islands, Tokelau, the laws of the State of New South Wales (Australia) shall apply to the relationship under this Agreement.
6.6 If you have obtained the License and use the Product in Albania, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Czech Republic, Hungary, Israel, Georgia, Iraq, Macedonia, Romania, Slovakia, Slovenia, Turkey, Serbia, Montenegro, Ukraine or Moldova, the substantive law of Ukraine shall apply to the relations under this Agreement.
6.7 If clause 6.6 applies and you are a legal entity or an individual entrepreneur, all disputes arising out of this Agreement shall be settled by the International Commercial Arbitration Court at the Ukrainian Chamber of Commerce and Industry in accordance with its Rules. The decisions of the said court shall be final and binding on both parties. If you are an individual, all disputes arising from the Agreement shall be resolved in the Shevchenkivskyi District Court of Kyiv (Ukraine).
6.8 If you have obtained the License and use the Product in Poland, the laws of Poland shall apply to the relations under this Agreement.
6.9 If you have obtained the License and use the Product in a country other than the one specified in clauses 6.1-6.8, the applicable laws of the country in which the payment for the Subscription was made shall apply to the relations under this Agreement.

7 User support

7.1 Dystlab endeavors to provide its users with reliable and uninterrupted access to all content and Products, but cannot guarantee it absolutely.
7.2 If for some reason you cannot access the Dystlab websites or the Dystlab Product, we recommend that you contact our technical specialists for support. For this purpose, you can use e-mail, phone, messengers, feedback sections, etc.
7.3 If you have paid for the Subscription and have problems accessing Dystlab websites or Products, please contact our technical support. If the reason for this is on Dystlab's side (server failure, hosting problems, website problems, etc.), Dystlab will compensate you for this time in full: the time will be added to the total term of your Subscription. If the reason is on your side (in your browser settings, in the work of your antivirus programs, in blocking access by your corporate network, etc.), Dystlab technical specialists will try to tell you the possible sources of the problem and ways to solve it. There is no compensation for the subscription time spent on troubleshooting problems that occurred on the user's side.

8 Other terms and conditions

8.1 This Agreement is concluded on the territory of Ukraine. The Agreement shall be governed by the current legislation of Ukraine and the provisions of clause 6.
8.2 Dystlab has the right to unilaterally amend this Agreement. In addition, changes to the Agreement may also be made by mutual agreement of the parties in the manner prescribed by the current legislation of Ukraine.
8.3 All disputes that may arise between you and Dystlab shall be resolved through negotiations. In case of failure to resolve the dispute through negotiations, each party has the right to apply for a dispute resolution to the judicial authorities in accordance with the current legislation of Ukraine.

9 Address and details

Artomov Vitalii (Entrepreneur)
Ukraine, 76006, Ivano-Frankivsk
Phone: +380504576819
USREOU code: 3003314690
Account UA133052990000026002035500156 (UAH) in the JOINT-STOCK COMPANY COMMERCIAL BANK "PRIVATBANK"
Bank code: 336677
E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.